Prevod od "não pode" do Srpski


Kako koristiti "não pode" u rečenicama:

Não pode se esconder de mim.
Ne možeš od mene da se sakriješ.
Você não pode fazer isso comigo.
Ne mozes mi to uciniti. Pomozi mi!
Não, você não pode fazer isso.
Ne, ne, ne... Ne smije to uraditi.
Você não pode me dizer o que fazer.
Ti mi ne možeš reæi šta da radim!
Não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Pa, ne može biti istovremeno na dva mesta.
Você não pode me deixar aqui.
Izgledaš kao pritka. To je nezdravo.
Por que não pode me dizer?
Što ne možeš da mi kažeš za šta ce ti?
Você pode correr, mas não pode se esconder.
Možeš bježati ali se ne možeš sakriti.
Não pode se esconder para sempre.
Ne možete da se krijete tu zauvek!
Você não pode fazer isso comigo!
Ne možeš da mi uradiš to?
Não pode fazer isso com ele.
Не можеш то поново да му учиниш.
Não pode ficar feliz por mim?
Ne možeš biti sretna zbog mene?
Pode correr, mas não pode se esconder.
Možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ.
Você não pode estar falando sério.
Gledaj, želim da se vratim mom slobodnom danu.
Não pode se culpar por isso.
Ne smeš se kriviti za to.
Não pode me deixar em paz?
Možeš li me konaèno ostaviti na miru?
Não pode esperar até de manhã?
Zasto to nemoze da saceka do jutra? Mracno je napolju.
Você não pode ir lá fora.
Ne možeš da izaðeš. To je samoubistvo.
O que é tão importante que não pode esperar?
Šta je toliko važno da ne može da èeka?
Não pode me culpar por isso.
Ne mozes samo da mene krivis.
Não pode me dizer o que fazer.
Nemoj mi prièati šta da radim.
Ela não pode ter ido longe.
Nije mogla da leko da odmakne.
Não, você não pode fazer isso!
Šta? Ne možeš to da radiš.
Não faça promessas que não pode cumprir.
Ne obeæavaj ono što ne možeš da ispuniš.
Não pode ter ido muito longe.
Ako nije ovde, ne može biti daleko.
Ele não pode estar muito longe.
Ne može da bude daleko odavde.
Não pode ter sido tão ruim.
Nije moglo da bude toliko loše.
Sabe que não pode fazer isso.
Znaš da ne možeš tako, Vejn.
Por favor, não pode fazer isso.
Молим те, не можеш ми ово радити.
Não pode ser tão ruim assim.
Daj, ne može biti toliko loše.
Não pode me culpar por tentar.
Pa, hej, ne možeš me kriviti što sam pokušao.
Você não pode simplesmente ir embora.
Не можеш тек тако да одеш.
Isso não pode acontecer de novo.
Ne sme to ponovo da se desi.
Você não pode se culpar por isso.
Ne možeš da misliš da je ovo tvoja greška.
Mas você não pode fazer isso.
Ali ne možeš samo to da radiš.
Você não pode contar a ninguém.
Nemoj da si nekome izustio reè o ovome.
Você não pode fazer isso sozinho.
Ne možeš to da uradiš sam.
Não, isso não pode estar certo.
Ne, to nije... To ne može biti toèno.
Isso não pode ser uma coincidência.
Minimum još 10 godina škole pre nego što postaneš doktor.
Não, isso não pode estar acontecendo.
Ne, ovo ne može da se dogaða.
Você não pode mais ficar aqui.
Pa, ovde više ne možeš da ostaneš.
Por que não pode fazer isso?
Zašto ne možeš da mi daš broj?
3.6161301136017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?